Art, Philosophy, Poetry & Books

Textos em Destaque

Produção e Reprodução de Textos e Impressões Cotidianas

February 24, 2019

Para os africanos a filosofia está nas línguas

POR SOPHIE B. OLUWOLE

Enviado por Toyin Falola para o  yorubaaffairs@googlegroups.com/https://groups.google.com/forum/#!topic/yorubaaffairs/N3HxaB6_vYs

Tradução automática e revisada por Naiara Paula

Na minha festa de formatura de doutorado em 1984, o então chefe do Departamento de Filosofia em Ibadan me parabenizou pela obtenção da licença para falar de todas as tolices que eu havia conversado antes. Desde então, tentei fortalecer minha capacidade intelectual para fazer com que os adversários veja...

February 19, 2019

Cultura, Nacionalismo e Filosofia, Sophie Oluwole

Tradução automática e revisada para fins didáticos, Naiara Paula*

link da publicação original em inglês: http://www.galerie-inter.de/kimmerle/culture.htm

1. Introdução

O termo cultura geralmente significa uma herança indígena de normas, valores, crenças e doutrinas que determinam a soma total das realizações de um povo em diferentes esferas do esforço humano. Uma tradição cultural ou civilização, como os historiadores gostariam de colocar, é, portanto, composta de costumes e comportamentos gerai...

February 18, 2019

Incorporando o sagrado na arte Yorubá, texto de Babatunde Lawal

Tradução para fins didáticos, Naiara Paula1

Importante seguir o link para a publicação original para entender o contexto junto com suas imagens que aqui não foram anexadas: https://www.kean.edu/~gallery/docs/Yoruba%20Art%20Catalogue.pdf

Este catálogo é publicado em conjunto com a exposição Incorporando o Sagrado em Arte Yoruba: Seleções da Coleção do Museu de Newark, realizada na Universidade de Kean a partir de 31 de janeiro

até 18 de abril de 2012, na Karl and Helen Burger Galler...

A Estética Africana e a Consciência Nacional

Dona Marimba Richards

Tradução de Naiara Paua

Introdução

Como podemos relacionar nossa espiritualidade com nossas necessidades políticas? As possibilidades dessa relação estão na natureza da estética africana. Essa pergunta e sua resposta transformam o que é comumente percebido como uma discussão politicamente irrelevante, acadêmica e estritamente teórica sobre o que pode ser a questão mais atraente que o mundo africano contemporâneo tem: como podemos criar, afirmar e internalizar uma consciência nac...


Editado no Original por 
Kariamu Welsh-Asante

Pesquisa e Tradução para o Português de 
Naiara Paula

INTRODUÇÃO
Depois de quase vinte anos estudando estética africana, eu ainda me divirto quando alguém me pergunta sobre a relevância de examinar a cultura popular Africana Americana. A estética Africana America aborda particularmente roupas, cabelos, ornamentações, música e dança que está mais no centro de nossa cultura. Pouco do real entendimento dos conceitos, mitos e rituais da sociedade Africana Americana pode ser alcançado sem um apreciaçã...

Please reload

Para os africanos, a filosofia está nas línguas, Por Sophie Oluwole

February 24, 2019

1/12
Please reload

Looking in

                  the site

Recent Posts

February 24, 2019

February 10, 2019